Fa ancora visita a mia sorella, una volta l'anno, ogni anno.
'Još uvek poseæuje moju sestru, jednom godišnje.
Ogni anno... ogni anno e' sempre la stessa storia.
Svake godine... svake godine je ovako.
Per tutto... l'anno, ogni volta che sei uscita di casa... c'era una parte di me che era terrorizzata dalla possibilita' che non tornassi piu'...
Cele prošle godine... Kad god si trebala da odeš negde, deo mene je bio prestravljen da se možda neæeš nikad neæeš vratiti.
Quest'anno, ogni clan offrirà un pretendente che competerà ai giochi per la tua mano.
Ове године, сваки клан ће дати просца који ће се такмичити за твоју руку.
Quest'anno, ogni tendenza andra' verso la semplicita' e il comfort.
Ove godine trend æe biti jednostavnost i udobnost.
In un solo anno, ogni cosa era cambiata.
Za samo godinu dana sve se to izmenilo.
Ogni anno ogni citta' dell'Indiana viene esaminata dal dipartimento "Preparazione alle Emergenze".
Svake godine svaki grad u državi pregledava Komisija spremnosti za katastrofe.
Harry la frequentava da... circa un anno, ogni tanto.
Harry se zabavljao s njom možda godinu. S prekidima.
Beh, ho iniziato a pensare a dove si nascondeva, l'anno scorso, quest'anno, ogni volta.
Pa, počeo sam razmišljati o tome gdje je koristio za skrivanje, prošle godine, ove godine, kad god je to.
La cosa bella dell'Inghilterra e' che in questo periodo dell'anno ogni villaggio, praticamente tutti i week end, ospitano qualche evento di auto d'epoca.
Sjajno u vezi s Engleskom u ovo doba godine je to što se u svakom selu praktièno svakog vikenda održava nešto u vezi s klasiènim autima.
Una volta all'anno, ogni anno i Bergen si radunavano intorno all'Albero dei Troll per assaporare la felicità durante una festività che chiamavano
Једном годишње, сваке године, Бергени би се окупили око Дрвета тролова да окусе срећу, за време празника којег су назвали Тролстис.
Continui a metterti in situazioni sempre più pericolose, ogni anno... ogni giorno.
Држи стављање у све више и више опасности сваке године.
L'aspettativa di vita è cresciuta di un anno ogni tre anni nell'ultimo decennio.
Životni vek se produžio za po godinu dana svake treće godine tokom ove poslednje decenije.
Tre volte all'anno ogni tuo maschio comparirà alla presenza del Signore Dio
Tri puta preko godine sve muškinje tvoje da izlazi pred Gospoda Boga.
Ecco ciò che tu offrirai sull'altare: due agnelli di un anno ogni giorno, per sempre
I ovo ćeš prinositi na oltaru: dva jagnjeta od godine svaki dan bez prekida.
Tre volte all'anno ogni tuo maschio compaia alla presenza del Signore Dio, Dio d'Israele
Tri puta u godini da se svako muško izmedju vas pokaže pred Gospodom Bogom Izrailjevim.
Tre volte all'anno ogni tuo maschio si presenterà davanti al Signore tuo Dio, nel luogo che Egli avrà scelto: nella festa degli azzimi, nella festa delle settimane e nella festa delle capanne; nessuno si presenterà davanti al Signore a mani vuote
Tri puta u godini neka dodje svako muško pred Gospoda Boga tvog na mesto koje izabere: na praznik presnih hlebova, na praznik nedelja i na praznik senica, ali niko da ne dodje prazan pred Gospoda;
3.2362911701202s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
'Još uvek poseæuje moju sestru, jednom godišnje. 